Roadmap para a cidade do Porto circular em 2030

Porto Circular City Roadmap to 2030

EN | Circular Economy is a key theme in the Municipal Environment Strategy in which we have been placing not only our attention, but a substantial part of our effort with very concrete actions. An example of this effort is the completion of the first version of the "Roadmap" for Oporto's Circular Economy at the end of 2017, which can be consulted here.

This "Roadmap" aims at identifying opportunities and guidelines, building a long term vision and subsequently supporting a programme of concrete actions of the Municipality - in order to transform Porto into a circular city in 2030.

The transformation of a circular city is a complex process that depends on the involvement of multiple actors such as companies, universities, technological and research centres, citizens or non-governmental organisations. The role of the municipality is to create the necessary conditions for the full involvement of all relevant actors, and it can do so by "setting an example" in the way it will guide the acquisition of goods and services with circularity concerns. It can and should also seek to catalyse and facilitate the ability and willingness of businesses to turn environmental and social challenges into business opportunities, or to raise awareness among residents to make more informed choices.

PT | A Economia Circular é um tema-chave na Estratégia Municipal de Ambiente no qual temos vindo a colocar não apenas a nossa atenção, mas uma parte substancial do nosso esforço com ações muito concretas. Um exemplo deste esforço é a conclusão da primeira versão do "Roadmap" para Economia Circular do Porto' no final do ano de 2017 e que pode ser consultada aqui.

Este "Roadmap" tem com objetivo identificar oportunidades e linhas orientadoras, construir uma visão de longo prazo e, subsequentemente dar suporte a um programa de ações concretas da Autarquia - de forma a transformar o Porto numa cidade circular em 2030.

A transformação de uma cidade circular é um processo complexo que depende do envolvimento de múltiplos atores como sejam as empresas, as universidades, os centros tecnológicos e de investigação, os cidadãos ou as organizações não-governamentais. O papel do Município é o de criar as condições necessárias para o envolvimento pleno de todos os atores relevantes, podendo fazê-lo, desde logo, através do "exemplo" na forma como passará a orientar a aquisição de bens e serviços com preocupações de circularidade. Pode e deve ainda procurar catalisar e facilitar a capacidade e a vontade das empresas para transformar desafios ambientais e sociais em oportunidades de negócio, ou ainda sensibilizando os munícipes para fazerem escolhas mais informadas.

Attachment(s)

Associated space

Porto

Something wrong with this information? Report errors here.